Политички нетачни текстови песама из прошлости
Да ли смо обраћали пажњу на текстове песама? Или, да ли се наша култура толико променила?
Ставите ово у категорију „ Шта смо мислили? “ Кад сам одрастао, било је доста песама за које нисам баш знао текст. Плус, нисмо имали Интернет.
Ако би се мелодија на радију чинила привлачном, тада смо заплесали на њу и покушали да певамо или свирамо. Али осврћући се на омиљене јучерашње песме користећи данашњи објектив, било је неких заиста грозних и изненађујућих речи које су вребале у неким од тих хитова.
Контроверза коју су неки од њих тада изазвали неуспоредива је с оним што би добили у данашњој клими. Стандарди и вредности су се променили тако да ако ове песме буду објављене сада не би добијале много времена за емитирање радија - барем не без стварања значајних повратних информација. Неки би могли угледати светлост дана због уређивања радија на радију.
Под условом, сада имамо гангста рап. А цоунтри музика је незгодна фасцинација насиљем, пијењем алкохола (уз мрштење пијаних вожњи), као и стереотипи о женама као сексуалним објектима.
Иако су то теме за другу расправу, погледајмо примере поп, роцка и цоунтри напјева 1960-их и 90-их који једноставно не би летели у данашњој клими. То су, на пример, биле популарне песме:
- стереотипизација и мизогинија сексуалних улога
- расизам или нетолеранција према одређеној групи
- непримерени или незаконити односи и / или
- дроге.
Колико сте ових песама заједно отпевали? Да ли сте схватили шта певате? Слажете ли се или се не слажете да се друштво толико променило да данас не бисмо дозволили да ове песме лете?
Песме које заговарају стереотипне и мизогинијске улоге у сексу
1. "Под мојим палцем" компаније Роллинг Стонес
Ову песму за рођење из 1966. године говори о сексуалној борби за пар, а у тренутку изласка феминисткиње су је критиковале због одузимања жене као "пса који се свађа". Жена говори само кад јој се обраћа, а наратору је дозвољена сексуална слобода док су њене очи намењене само њему.
Док је Џегер бранио песму као окретање столова, песма данас једноставно не би летела. Иако је то можда популарна мелодија „бацање“, то је реликвија из прошлости. Прави мушкарци данас не прибегавају мизогинији.
2. "Јохнни Гет Ангри" Јоание Соммерс
Дјевојко, иди по савјетовање.
У овом поп хиту из 1962. године дечко је жртва стереотипизације сексуалних улога. Млада жена жели да се њен козметик понаша више као груб. Покушава да изазове момка у љубомору и покаже ко је газда. Затим тврди да свака девојка жели да изгледа такав мушкарац. (НЕ!)
Ох, Јохнни се наљути, Јохнни се наљути
Дајте ми највеће предавање које сам икад имао
Желим храброг човека, желим човека из пећине
Јохнни, покажи ми да ти је стало, стварно ми је стало до мене.
3. "Станите уз свог мушкарца" Тамми Виннетте
Куеен оф Цоунтри Мусиц написала је ову песму из 1968. године у само 15 минута, и то је дефинисало њену каријеру. Пјесма је тада изазвала контроверзу с растућим феминистичким покретом, јер су њене текстове доживљавали као охрабрујуће жене да превиде невјерство и опросте брачне пријеступе својих мужева. Тај једнострани приступ једноставно не би летео данас.
Имаћете лоше време, и он ће имати добра времена
Радите ствари које не разумете
Али ако га волите, опростићете му
Иако га је тешко разумети.
4. "У летње време" Мунга Јеррија
Можда ће вам се свидети ова пјесма колико и мени, али текстови би подигли више од неколико обрва када би их данас објавила. Поп пјесма из 1970. године описује безбрижне дане љета и била је то међународни бестселер хит у то вријеме.
Међутим, она се такође залаже за вожњу у пијаном стању и третирање жена као сексуалних објеката, нарочито ако су из сиромашних породица:
Попијте пиће, возите се
Изађите и погледајте шта можете пронаћи.
Ако је тата богат, изнесите је на оброк
Ако је њен тата сиромашан, само уради оно што осећаш.
5. "Покрени за свој живот" Тхе Беатлеса
До пакла са миром и љубављу. Овде су "Беатлеси" певали о пљачки, породичном насиљу и претњама о убиству. У овој роцк песми из 1965. године, сам описани зли момак који се родио љубоморан говори својој девојци:
Радије бих да те видим мртвог, девојчице
Него бити са другим мушкарцем.
Каже да јој даје проповијед и да је "одлучан." Док се у данашњим песмама приказују залеђивање и насиље, ова песма делује много директније. Леннон и МцЦартнеи су је написали заједно, а Леннон је касније признао да му је то најмање омиљена песма Беатлеса. Требало би да буде непријатно. Али морамо се сјетити да тадашњи пљачки није био "ствар" и сигурно није био против закона. Времена су се променила.
6. "Битнији" Тхе Беатлеса
Текстови ове песме Беатлеса из 1967. године створили би пуно врућине јер, чини се, нормализују насиље у породици над женама:
Некад сам био окрутан према својој жени
Тукао сам је и држао је даље од ствари које је волела
Човјече, био сам злобан, али мењам сцену
И радим најбоље што могу (оох).
Леннон је касније у интервјуима признао да је овај дио пјесме био аутобиографски. Злостављао је жене с којима је имао односе и покајао се због тога.
Добро си чуо
Песме које изражавају расизам или нетрпељивост
7. "Твој квадрат је на ратној путањи" Лоретта Линн
Данас прелазимо на то да ли користити термин "Индијанци" или "Американац". Било је и значајних покрета за промену маскота спортског тима за које се прича да одржавају негативне стереотипе несебичних људи Америке.
Међутим, таква културна осетљивост није постојала 1969. године, када је објављена ова цоунтри песма. Можете ли замислити реакцију ако је објављена данас?
Пјесма говори о жени чији је "велики храбри шеф" супруга прекасно пио "ватрену воду". Самоописани „скуав“ упозорава га да „сиђе са мог ловишта“ и жали се:
Па, остави ме код куће да тепее одржавам чистим
Шест папуја које треба да се прекину и када одбију
Па, твоја је вечерас на ратној стази.
8 "Ја сам индијански одметник" Тима МцГрава
Ова пјесма из 1994. године је једноставно смијешна, а кладим се да се Тим МцГрав осврће и помало нагриза свој први хит Топ 40. У комбинацији са том-том бубњевима, песма описује бунтовног Индијанца обојеног у клишеје, од вигвам-а до мировне цеви до његових биволских подухвата. Нема шансе да би ова натпросечна песма летела ових дана.
9. "Ахаб Арапин" Раи Стевенса
Иако је објављена као песма новости из 1962. године (песма замишљена као комедија), постала је топ 40 хит. Покушајте свирати ову песму данас на радију или наглас. С обзиром на политичку климу и културне промене, неће добити исту реакцију, посебно зато што се Раи Стевенс заправо руга арапском језику. (Никада то не радите.) Он такође говори о свом лику као „Аи-раб“ који се римује са „Ахаб“.
Пуна клишеја песма описује јахачког камила, богатог шеика који се среће са султаном и његовим харемом. Ово је једна од политички некоректнијих песама икада.
10. "Кратки људи" Рандија Невмана
Зашто бирати вертикално изазов? Једноставно је непотребно.
Поп песма је изазвала контроверзу када је објављена 1977, али можете ли замислити данас? Ових дана према америчком закону са инвалидитетом предвиђамо да се особе које имају 4 и 10 "или мање могу сматрати инвалидношћу.
Али ова шала песме заузела је другачији став, рекавши да људи кратког стаса нису заслужили да живе! Такође их је забављала на друге грозне начине:
Имају мале руке
Мале очи
Ходају около
Говоре велике велике лажи
Имају мале носове
И ситни мали зуби
Они носе ципеле с платформом
На њиховим гадним ногама.
11. "Смеђи шећер" компаније Тхе Роллинг Стонес
Једна од 500 највећих песама свих времена магазина Роллинг Стоне, ова класична рок песма из 1971. године, бар делимично је инспирисана афроамеричком глумицом која је постала мајка једног детета Мицка Јагера. У пјесми се појављује толико табу тема, укључујући присилни секс са малољетном робовласницом, да је Џегер рекао да ће данас цензурисати себе .
12. "Дечак по имену Суе", Јохнни Цасх-а
Данас смо заузели чвршћи став против татиних мртваца, малтретирања и инсинуираног гаи срамоте, али 1969. то је био другачији свет.
Ова класична цоунтри песма говори о дечаку којег је отац напустио када је имао три године. Једино што му је дао његов мртви тата био је ефинатично звучни назив, „Суе“. Дијете га је немилосрдно задиркивало због одрастања.
Као одрасла особа, животно огрожена Суе одлучна је наћи свог оца и убити га у освети. Међутим, проналазећи свог старца, изненађује се када сазна да је постојао разлог за његово "ситно" име. Отац је схватио да ће дечак без тате научити да се бори.
13. "Један у милион" Гунс 'Н Росес
Шта је Акл Росе пушио кад је ово написао? Зашто не би поштовао мишљење колеге бенда Сласх (чија је мајка напола црна) и два пута размислио о томе да пусти ову песму?
Роцк песма из 1988. године описује искуство Акл Росеа како се зауставио на аутобуској станици Греихоунд када је први пут дошао у Лос Ангелес. Следеће групе су у стиховима демантоване:
- Полиција
- црнци (и он користи реч "н")
- имиграната и
- гејеви (називајући их "ф * гготс").
Као што сте могли и очекивати, песма је у то време изазвала полемику. Данас би реакција била знатно гора.
14. "Пола пасмине" Цхер
Иако је поп хит хит Цхер за 1973. годину, Индијанци га ни тада нису волели. Пјесма описује културни остракизам који је доживјела жена напола кавкашког и напола черокијског поријекла.
Кад је пјесма изашла, Цхер се одједном сетила да је са мајке била једна шеснаеста Цхерокее. (Да ли је песма у реду?)
Израз "половина" сада се сматра пејоративним и расистичким. „Мултикултуралност“ или „мешовитост“ су примери данас прихваћених појмова. Уверен сам да песма попут ове једноставно не би летела данас.
15. "Кинеска девојка" Давида Бовиеја
Ових дана "Кинеске девојке" су "Азијске жене", и било је неприкладно односити се према било којој жени као девојчици.
Овај међународни роцк хит из 1983. године говори о вези између приповедача и његове азијске девојке. Изражава забринутост што би могао негативно утицати на њену културу и идентитет:
Моја мала девојчица из Кине
Не би се требало зезнути са мном
Уништићу вам све што сте
Даћу ти телевизију
Даћу ти плаве очи
Даћу вам човека који жели да влада светом.
16. "Кунг фоо Фигхтинг", Царл Доуглас
Ова допадљива мелодија из 1974. године никада није била међународни хит који се показало. Снимљен је у два снимка као винил "страна Б." Можда га сматрате тек благим, пожудним у својим референцама на „функи Кинеске људе из функи Цхинатовн-а“ и „функи Билли Цхин-а и малог Самми-а Цхунг-а“.
Али узмите у обзир ово: 2011. године, Британац је ухапшен јер га је отпевао са својим бендом, након што је тужбу због расне злоупотребе поднео човек азијског порекла који је чуо песму!
17. "Острвска девојка" Елтона Џона
1975, ова роцк песма је била топпер. Али то звучи расизам који у данашњем свету не би седео тако лепо. Ради се о једној Јамајчанки, „црној као угљен“, која ради као проститутка на Менхетну. "Црни дечак" покушава да је врати на острво и пита: "Шта желите са светом белог човека?" Ово данас не би летело.
18. "Новац за ништа" од Дире Страитс
На основу стварног разговора с момком из продавнице уређаја, ова роцк пјесма из 1985. године подиже више од неколико обрва. Ради се о момку који гледа МТВ
Он даје коментаре у боји о музичару који „удара по бонговима као чимпанза“, док у камери постоји жена која „лепи“; мушкарац бисмо се могли мало забавити. “
Даље је описао певача хомофобним терминима:
Видите мали ф * ггот са минђушом и шминком?
Да, пријатељу то је његова коса
Тај мали ф * ггот добио је свој сопствени млазни авион
Тај мали ф * ггот је милионер.
Канадски радио је 2011. забранио оригиналну, неревидирану верзију песме са радијског играња због свог анти-геј назива.
Песме које заговарају непримјерене или незаконите односе
19. "Вруће дете у граду" Ницк Гилдер-а
Таква поп пјесма из 1978. године, љествица топ листе, у неколико земаља, може звучати дојмљиво и невино, али ради се о малољетничкој проституцији. То "вруће дете у граду" је тинејџерски бек:
Опасност у облику нечег дивљег,
Странац обучен у црно, она је гладно дете.
Нико не зна ко је она и како се зове.
Не знам одакле је дошла и шта је њена игра.
Да ли бисмо дозволили да се песма данас репродукује на радио станицама, или би било значајних немира? Пјесма је Ницка Гилдера учинила чудесним хитом.
20. "Шеснаест си" Ринго Старр
Ово је ремаке роцк хитова 1960. године из 1973. године. Искрено, не знамо које је године момак, мада му је дозвољено да вози: "Изашао си из мојих снова и ушао у мој аутомобил."
Међутим, приповедач изгледа претерано очаран чињеницом да је његова девојка толико млада и нежна да можете забити виљушку у њу:
Сви сте траке и коврче, о, каква девојка
Очи које блистају и сјаје
Имаш шеснаест година, прелепа си и моја си.
21. "Рат је пакао (на кући) превише" ТГ Схепард
Ев, само ев.
У овој песми за земљу из 1942. године, то је 1942. година, а људи се боре против Другог светског рата. У међувремену, жене су седеле код куће, наводно досадне и похотне. (Заиста?)
Тинејџер испоручује намирнице удате жене када се притисне да служи за његову земљу, ако знате шта мислим:
Рат је и пакао на домаћем теренуБог само зна кроз шта жена пролази
Још јој треба оно што мушкарац који нема више не може
Не могу се сама борити против овог пожара док не нестане
Ох, рат је и пакао на домаћем терену.
22. "Девојке са дебелим девојкама" краљице
Права класика краљице, ова роцк песма из 1978. садржи приповедача који је развио љубав према дамама са дебелим дном као резултат сексуалног злостављања много година раније.
Ако сте попут мене и волите песму зато што сте одрасли на њој, то схватим. Али, пустите ове текстове да се утапе на минут:
Али љубав сам познавао и пре него што сам напустио вртић
Остављена сама са великом дебелом Фанни
Била је тако несташна дадиља
Велика крупна жена, направила си лошег момка од мене.
23. "Вруће за учитеља", ВанХален
Ових дана, похотна расположења ученика изражена у овој песми из 1984. године сматрају се обичним ћудљивим, а да не спомињемо илегалним.
Контекст је, међутим, све. Пјесма је била прије правног случаја Мари Каи Летоурнеау и накнадних осипа у односима између наставника и ученика. (Шта није у реду с тим да људи злоупотребљавају своју моћ на такав начин?)
У овој песми Ван Хален из 1980-их, она још није била перверзна, потпуно груба тема:
Ов је добио лоше, добио лоше, добио лоше,
Врућа сам за учитеља.
24. "Не стоји ми тако близу" од полиције
То су песме попут овог поп-хита из 1980. године који родитељи Генка Кс свирају у глави кад дјецу шаљу у средњу школу. Школарка и учитељица два пута више година прелазе опасну линију због незаконитих и непримјерених афера.
Постоји чежња, фрустрација, искушење и сукоб надређених. Каже свом ученику да се не држи тако близу да не би изазвао даљу сумњу и жеље. Понашање попут овог садрило би га на вести у шест сати у лисицама. Песма данас једноставно не би летела.
25. "Го Аваи Литтле Гирл" Доннија Осмонда
Јединствена за стварање три пута америчког Топ 20 од стране различитих уметника, ова мелодија из 1971. без сумње ствара различите реакције у савременом свету. Ријеч је о мушкарцу који је у преданој вези, али веома га привлачи млађа (рекли бисмо) жена .
Уместо да преузима личну одговорност - јер је он одрасла особа у тој ситуацији - он јој говори да оде јер се сувише тешко опире:
Одлази, девојчице
Не бих требао бити сам с тобом
Ох, да, знам да су вам усне слатке
Али наше усне се никада не смију сусрести
Припадам неком другом и морам бити истинит.
Песме које славе дрогу
26. "Кокаин" Ериц Цлаптон
Данашње песме о илегалним дрогама изгледају мање очигледно, саниране за радио или не величају дрогу (нпр. „Узео таблету на Ибици“ или „Горилла“). Није ово класика рок 1977. Баш тамо:
Ако се желиш дружити, мораш да је извучеш, кокаин
Ако желите да сиђете, спустите се на земљу, кокаин
Не лаже, не лаже, не лаже,
Кокаин.
Иронично је да је Ериц Цлаптон тврдио да песма у ствари има поруку против дроге . Да ли би радио данас пуштао ову песму?
27. "Хероин" Тхе Велвет Ундергроунд
Иако је овај бенд касније негирао да песма заговара хероин, чини се да је ова мелодија из 1967. године сама за себе. Описује узвишеност стављања игле у нечију вену и не бригу о рушним и потенцијално смртоносним последицама. То је једна од 500 највећих пјесама свих времена магазина Роллинг Стоне .
Још више песама из прошлости које данас не би биле у реду
Сонг & Иеар Релеасед | Уметник | Текстови који не би летели данас |
---|---|---|
28. Лола (1970) | Тхе Кинкс | Па, напустио сам дом пре недељу дана / И никада се раније нисам пољубио са женом / Но, Лола се насмешила и узела ме за руку / и рекла: 'Драги дечко, учинићу те мушким.' |
29. Смокин у соби за дечаке (1985) | Мотлеи Цруе | Пушење у соби за дечаке / Учитељице, не испуните ме својим правилима / Сви знају да пушење није дозвољено у школи. |
30. Црадле оф Лове (1990) | Билли Идол | Палило је попут ватрене кугле / Кад је побуњеник узео малу невесту за дете / Да би задиркивао да, тако да једноставно лагано. |
31. Пожар (1978) | Сестре Поинтер | Привучеш ме близу Само кажем "не" / кажем да ми се не свиђа / али знаш да сам лажљивац / 'Јер кад се пољубимо / Оооох, ватра. |
32. Отац лик (1987) | Георге Мицхаел | То је све што сам хтио / али понекад се љубав може погријешити / за злочин. |
33. Млада девојка (1968) | Гари Пуцкетт и Унион Гап | Млада девојко, склони ми се с ума / Моја љубав према теби је ван линије / Боље трчи, девојко / Превише си млада, девојко / Са свим чарима жене / Сачувала си тајну своје младости / Водио си ме да верујем да си довољно стар / Да ми даш љубав / А сада боли знати истину |
34. Моја Схарона (1979) | Тхе Кнацк | Никад се нећу зауставити, одрећи се, тако прљавог ума / увек га устајем, за додир млађе врсте |
35. Јохнни, Аре Иоу Куеер? (1981) | Јосие Цоттон | Зашто си тако чудан, дечко? / Јохнни, јеси ли чудан, дечко? / Кад направим представу / одгурујеш ме / Јохнни јеси ли куеер? |
36. Грозница мачака (1977) | Тед Нугент | Први пут кад сам га добио / имао сам тек 10 година / добио сам га од неке мачке у сусједству / отишао сам код доктора и он ми је дао лек / мислим да сам га добио још. |
37. Идеју да ме одведу, Ха-Хааа! (1966) | Напелеон КСИВ | И долазе да ме одведу ха-хааа / Долазе да ме одведу хо хо хее хее ха хааа / На смешну фарму / Тамо где је живот све време леп. |
38. Вруће ноге (1977) | Род Стеварт | Вруће ноге, доведи и мајку. ... / 17 година, труби се 64. Имате ноге тачно до врата. Направите ми физичку олупину. |
39. Ударио ме (и осетио се као пољубац) (1962.) | Тхе Цристалс | Да, ударио ме / и осећао се као пољубац / ударио ме / и знао сам да га волим. |
40. Ако желиш бити сретан (1963) | Јимми Соул | Ако желите да будете срећни до краја живота / Никад немојте да заручите лепу жену / Дакле, због мог личног становишта / Набавите ружну девојку да се уда за вас. |
41. Бебе, вани је хладно (1964) | Ал Хирт и Анн-Маргарет | Прекрасно, молим вас, не журите / (Па можда само пола попијете више) / Ставите неке записе док ја налијем / (комшије можда мисле) / Беби је лоше вани / (Реците шта је у овом пићу?) |
42. Хеј, Јое (1966) | Јими Хендрик | Хеј, Јое, рекао сам где идеш с пиштољем у руци? / У реду. / Идем да спустим моју стару даму / Знате да сам је ухватио да се мијеша са другим мушкарцем. |
43. Страи Цат Блуес (1968) | Тхе Роллинг Стонес | Видим да имате 15 година / Не, не желим вашу личну карту / И видио сам да сте тако далеко од куће / Али то није висећа ствар / То није капитални злочин. |
44. Цхристине Сиктеен (1977) | КИСС | Обично не кажем такве ствари девојкама ваших година / Али када сам те дана видео како излазиш из школе / тог дана сам знао, знао сам (Цхристине шеснаест) / морам да те имам, морам да те имам. |
45. Турнинг Јапанесе (1980) | Вапори | Натерао си ме да се окрећем и окрећем према доље, окрећем се, окрећем се около / окрећем јапанке, мислим да окрећем јапанке, стварно тако мислим. |
46. Плаи Тхат Функи Мусиц (1976) | Дивља трешња | Свирајте ту функи музику, вхите бои / Свирајте ту функи музику тачно, да. |
47. Домаћа краљица је добила пиштољ (1983) | Јулие Бровн | Деббие се осмјехује и маше пиштољем / Извадивши навијачице једну по једну / Ох, Буффиев помпом је само одлетио на комаде / Ох, не, Митзиејева глава се управо одвојила / Боже, мој најбољи пријатељ је на снимању! |
48. Јуди Мае (1975) | Боомер Цастлеман | Моја нова мама ... / Јуди Мае / Ох, она се сигурно бринула о мени / Да, очи би јој блистале и блистале / Сваки пут када би се тата спремао да оде. |
49. Дани плесне дворане (1984) | Ванг Цхунг | Узми своју бебу за косу / И повуци је близу, ту, тамо, / и узми бебу за уши / и играј се на њеним најмрачнијим страховима |
50. Еверибоди'с Свеетхеарт (1988) | Винце Гилл | Па, она је свачија драга / свима је драга, али моја / требао сам је држати босоногу / босоногу и трудну цијело вријеме |
51. Индијски давалац (1969) | 1910 Фруитгум Цомпани | Индијски давалац Индијски давалац / Одузели сте ми љубав |
52. Дуде (личи на даму) (1987) | Аеросмитх | Имала је тело Венере / Господа, замислите моје изненађење / То, тај момак личи на даму |
53. Поноћ у оази (1974) | Мариа Мулдаур | Знам да је твој тата султан / номад свима познат / са педесет девојака које га похађају / све га шаљу / скочи на његов доњи део и позови / Али ти неће требати харем, душо / кад сам уз тебе / И неће ти требати ни дева, ни не / Кад те одведем у вожњу |
54. Ходање на дивљу страну (1972) | Лоу Реед | Цанди је дошла на острво / у залеђу је била свачија драга / али никад није изгубила главу / чак ни кад је давала х |
55. Дарлинг Никки (1984) ј | Принц и револуција | Познавао сам девојку по имену Никки. Претпостављам да би могао рећи да је сексипил / срео сам је у јарболу хотелског предворја - куцајући са часописом |
56. Кад сам пољубио учитеља (1976) | АББА | Читав ми је разред полудио / док сам задржавала дах, свет је мирно стајао, али тада се само насмешио / Била сам на седмом небу када сам пољубила учитеља |
57. Тхе Соутх'с Гонна До Ит (1975) | Цхарлие Даниелс | Будите поносни на бунтовника, јер ће Југ то поново учинити |
58. Поссум Кингдом (1994) | Тоадиес | Да ли желиш умрети? / Обећавам ти / добро ћу се опходити према мени / мој драги анђео / зато ми помози Исусе |
59. 1, 2, 3 Црвено светло (1968) | 1910 Фруитгум Цомпани | 1, 2, 3 црвена светлост / Сваки пут када направим потез да те волим / 1, 2, 3 црвена светлост не зауставља ме / Бебе, ниси у праву да ме спречиш |
60. Севентеен (1989) | Вингер | Има само седамнаест (седамнаест) / Тата каже да је превише млад, али да је довољно стар за мене |
61. Возило (1970) | Марте Идес | Па, ја сам љубазни странац у црној лимузини / Ох, зар нећете ускочити у мој аутомобил? / Имам слике, слаткише, драг сам мушкарац / волео бих да те одведем до најближе звезде |
62. Алабама Сонг (1967) | Врата | Па, покажи ми пут / до следеће девојчице / Ох, не питај зашто / Ох, не питај зашто |