"Било је трећег јуна ..."
Ова песма и даље вас привлачи чим чујете уводне акорде. Објављена у Лето љубави, „Оде то Биллие Јое“ започела је своје путовање према топ листама прве недеље августа 1967., подижући 50 места до следеће недеље, и достигла прво место на топ листама до краја тог месеца. Толика мелодија била је толико популарна да је албум на коме се појавио заправо гурнуо Тхе Беатлес Сгт. Пеппер са места прва на табели албума Биллбоард.
"Оде Биллие Јое-у" брзо је постао тема разговора о хладњаку воде широм нације. Шта је бачено са моста Таллахатцхие и шта је то на земљи учинило да млади Биллие Јое МцАллистер скочи са моста у своју смрт?
"Било је трећег јуна
Још један успаван, прашњав дан Делта
Ја сам вадио памук
А мој брат је балин сено ... "
Кратка биографија Боббие Гентри-а
Рођена Роберта Лее Стреетер, Боббие је рођена у округу Цхицкасав, Миссиссиппи, али ју је одгајала мајка у Калифорнији. Боббие је црпио инспирацију за своје песме из свог раног живота у Миссиссиппију, а ова песма није изузетак, а спомињу се Цхоцтав Ридге, Таллахатцхие Бридге и Тупело.
Боббие је почела пјевати у цркви када је била млада дјевојка, а њена бака, с којом је живјела до 13. године, заправо је продала краву да би купила клавир за Боббие. Боббие је научила да свира гитару, бас и бањо, а док је дошла у Калифорнију да живи са мајком, већ је писала своје песме.
Боббие је наставила да поштује своје певачке и писање песама, појављивала се у клубовима и снимала и слала демо касете док је похађала Музички конзерваториј у Лос Анђелесу. Први уговор о снимању снимила је 1964. године и снимила дует са роцкабилли певачицом Јоди Реинолдс.
Боббие је имао 11 синглова који су се нашли на топ листама у САД-у, али ниједан никада није постигао успех који је Оде направио Биллију Јоеу.
"Оде Биллие Јое-у"
Када је продуцент Цапитол Рецордс-а Келли Гордон чуо демо за Оде, одмах је знао да има огроман потенцијал да постане хит плоча. Према аранжеру песме, песма је првобитно била дугачка седам минута, а требало је да буде "Б" страна записа од 45 РПМ, са мелодијом под називом "Миссиссиппи Делта" на "А" страни.
Цапитол је купио права на песму за 10.000 долара и приредио је само да гудачки део буде део песме, јер су, као део договора о куповини права, договорили да неће додати ритам секцију. Гудачки аранжман за песму наставио је да освоји Греми награду.
Цапитол је такође морао да скрати дужину оригиналне песме на испод четири минута. У оне дане, АМ радио формат био је усмерен на Топ 40 хитова, што је значило да су све песме прилично исте дужине и углавном испод четири минута. Према „Књизи Биллбоард хитова број један“, Келли Гордон је била одговорна за резање песме на величину уклањањем неколико стихова. Коначна верзија песме због које је на винилу заправо прошла четири минута и 13 секунди, што је чинило најдужи хит број један из 1967. И даље га можете пронаћи на винилу (коришћен), али је такође укључен у Тхе Бест Бест оф Боббие Гентри. Објављена 2005. године, ово је дивна колекција песама, укључујући заиста срдачну верзију песме „У гету“.
Један од несталих стихова
„Људи више не виде Салли Јане у граду,
Пуно је "спекулација", она се не понаша као прије,
Неки кажу да зна више него што жели да каже, али она ћути и неколико мисли да је то баш добро,
Нико заиста не зна шта се догађало на Цхоцтав Ридгеу, оног дана када је Билли Јое МцАллистер скочио с моста Таллахатцхие. "
Оригинални рукописни нацрт за песму Гентри сада је део колекције коју држи Универзитет у Мисисипију, а Гентри је нацрт поклонио Универзитетској соби Фаулкнер 1973. У оригиналној верзији верзије песме девојчица је имена Салли Јане Еллисон је део приче и можда је кључ зашто је Биллие Јое скочио с моста.
У нацрту, Биллие Јое пише "Билли Јо." Сама песма као и албум који је песма објављена на обема користили су правопис "Биллие Јое". Нејасно је зашто је Цапитол одабрао баш ту верзију.
Боббие Гентри изводи "Оде Биллие Јое"
"Шта ти песма није рекла ..."
Четвртог јуна 1976. студији Варнер Бротхерс објавили су филм који је инспирисан песмом, а трејлер је обећао да ће вам филм показати оно што песма није рекла. Датум пуштања првобитно је био планиран за трећи јун, али пошто филмови обично нису објављивани четвртком, датум изласка је промењен у четврти петак.
У филму су играли млади Роббие Бенсон као Биллие Јое МцАллистер и Глиннис О'Цоннор као Боббие Лее Хартлеи. Наратор приче никада није наведен у песми, па је тако име Хартлеи измислио сценариста за филм.
У верзији филма, Билли Јое се баца са моста због своје кривице за интимни сусрет са другим мушкарцем док је пијан. Предмет који је бачен с моста је нарадова рагдола, која можда симболизује губитак невиности и креће се ка одраслом добу.
И сама Гентри је била умешана у снимање филма, мада је писацу објаснила да заиста нема појма зашто је лик из њене песме починио самоубиство. То је значило да је писац филмског сценарија слободан да измисли своју причу. Иако је на благајни урадио довољно добро, зарадивши 27 милиона долара, филм је критикован због увођења нових тема о којима песма није ни наговештена.
Да ли се река Таллахатцхие коначно одрекла својих тајни?
Мистерија остаје
Дама која је написала песму је увек одбијала да открије шта је бачено са моста. За Гентрија је убедљивија прича била несталност коју је породица показивала док седе за вечером и разговарају о самоубиству Биллие Јое-а. Џентри је одувек волео да то препусти слушаоцу да одлучи шта је бачено с моста и каква је можда била позадина између два лика. За њу је права прича била окрутна у којој су се људи за столом дисоцирали од младићеве смрти.
Првобитни мост Таллахатцхие срушио се у јуну 1972. године, након што су га вандали запалили, а касније је обновљен. Толико људи је привучено на мост након пуштања песме да је округа изрекла казну од 100 долара за свакога ко скочи са моста. С обзиром да се мост налазио само око 20 стопа изнад реке, мало је вероватно да би се неко стварно могао убити скоком са те висине.