"Преко дуге" је порука наде да нешто боље очекује
Тридесетих година прошлог века Американци у срцу осетили су два ударца Велике депресије и здјелице прашине. Кад дани постану тамни, ми Американци радије се ослонимо на отпорност пред јадом. Кад се олујни облаци пију, тражимо дуге и сребрне облоге. А кад пуше вјетрови, ми се правимо и нагињемо се њима.
Иза данашњих свакодневних невоља чека се нешто боље. То је нада која се преноси у овој песми. Можда је и зато именован
- # 1 на списку песама 20. века Америчког удружења звучне индустрије (РИАА) и
- највећа филмска песма икада од Америчког филмског института (АФИ).
Оригинални наслов песме за "Овер тхе Раинбов" био је "Овер тхе Раинбов Ис Вхере И Вант то Бе". Написано посебно за Тхе Визард оф Оз, прљавштина је три пута брисана из филма, јер су је продуценти оценили превише озбиљном због улоге Доротхи, која је наводно била дете од 12 година. Међутим, гласни тренер Јуди Гарланд и придружени продуцент веровали су у пјесме и удружили се у залагању за тешко додавање.
То је био прави потез. "Преко дуге" је постала не само песма са потписом Јуди Гарланд, већ је освојила и Академску награду за најбољу оригиналну песму. У годинама од иконичног филма песму су снимиле стотине уметника. Верзије укључују доо-воп, Р&Б, цоунтри, роцк, хеави метал и све између тога. У складу са тим, мелодија је играла и на смртној постељи глумца Гене Вилдер-а. Пронађите своју омиљену међу неким од најразноврснијих и најистакнутијих верзија, док погледамо ко је најбоље певао.
"Ко то најбоље отпева?": Ево како то делује
У "Ко то најбоље пева?" серије, започињемо с оригиналном верзијом популарних песама које су обрађиване више пута. Затим представљамо скуп натјецатеља, уметника који су објавили верзије насловница у било којем жанру. Неке верзије насловница поштују оригинални стил извођача, док су друге реинтерпретације.
Будући да се оригинална верзија песме обично сматра „стандардном“, не укључујемо је у наш укупни ранг. Уместо тога, прво га приказујемо ради поређења, са 14 такмичара који су следећи представљени по рангираном редоследу . Користите анкете у наставку да бисте гласали о својим жељама:
- Да ли више волите оригиналну песму или насловницу?
- Коју од насловних верзија преферирате?
Класична песма
"Преко дуге" Јуди Гарланд (1939)
У филму из 1939. године Чаробњак из Оза, Доротхи, млади лик Јуди Гарланд, отпева ову класичну мелодију пре него што ју је торнадо отргнуо од њеног дома у Канзасу, а затим је превезао у земљу обећања техничара. Док Доротхи стоји у проблему, појављује се невоља и размишља о својој дилеми. Забринута, Дороти не може да контролише свог вољеног пса Тотоа да се више пута не удаљава од ње. Пас је сада угризао осветољубиву мештанку, госпођу Гулцх, која је претила претње да ће им се осветити. (" Донећу те, моја лепа ... и твој мали пас такође! )
Са осећајем меке меланхолије, Доротхи машта о томе да избегне своје проблеме. Ум јој плута у земљу снова о којој је једном у успаваној пјесми чуо. Гарланд своје амбиције преусмерава у текст песме као да њен живот зависи од тога. Пјесма ефективно утјеловљује сву невиност и искреност дјевојчице од 16 година.
Деценијама је златни стандард ове класичне песме био оригинал Џуди Гарланд. Да ли га може победити било који кандидат?
Тхе Цонтендерс
Верзије корица у рангираном реду
1. "Преко дуге" Ева Цассиди (2001)
Дах и херубик. Ева Цассиди благосливља слушатеље својим вокалом налик на госсамер у овој деликатној и шкртој блуес-душаној емисији која је дугачка више од пет и по минута. Звучи попут слатког, клинички депресивног анђела коме је потребна доза Прозака. Својим јединственим прегибом, она уноси у њу осећај губитка, наде и далеко више зрелости од оригинала. Ева даје овој песми дар перспективе, а ово креативно изведено уметничко дело звучи као сасвим другачије дело. Она уздиже песму.
Овоме додајте и слушатељеву спознају да је ова запањујуће талентована жена скакала по локалном клупском кругу Дистрикта Цолумбиа, неспособна да се издржава само својом музиком, пре него што је у 33. години живота умрла од меланома који се проширио на кости. Био је наш губитак што песмица Ева Цассиди није „откривена“ тек након што је није отишла. У времену од њене смрти, њени снимци продани су у преко 10 милиона примерака, а она је од тада стекла познате фанове, међу којима су Паул МцЦартнеи, Мицхелле Кван и Ериц Цлаптон.
2. "Преко дуге / какав чудесан свет" Израела ("Из") Камакавивоʻоле (1990)
У почетку се чини глупим да од човека у овој амбалажи може доћи глас тако деликатни и туђински, али зашто не? Индијанац Хаваја, Израелац ("Из"), Камакавивоʻоле доноси осећај изненађења у својој креативној мешавини ова два класична фаворита уз непрестано бујно ударање његових ситних укулела и очаравајућег гласног заноса.
Одлука за снимање ове песме била је последња минута и дубоко је променила његов живот и заоставштину. Иззова верзија коришћена је у неколико филмова, телевизијских програма и ТВ реклама, у распону од оне за дезодоранс до аутомобила, сапуна до житарица.
Звук започиње његовом запањујућом репродукцијом песме Јуди Гарланд "Преко дуге", а онда се без проблема претапа у "Какав чудесан свет", који је 1967. године прославио јазз сјајни Лоуис Армстронг. Никад не бисте знали да су то две одвојене песме написане скоро три деценије. Његов приступ више темпо од Џуди Гарланд, улива више оптимизма. (Одувек сам мислио да ће ова верзија направити сјајну, иако неконвенционалну песму за сахрану или спомен-обележје.) Затим, према последњих неколико редова песме, Из вешто враћа пуни круг у „Преко дуге“.
Можда ћете приметити видео приказ дистрибуције Из пепела у океану. Тежи преко 757 килограма у својој најтежој и око 500 килограма у његовој смрти, умро је од узрока повезаних с гојазношћу 1997. у 38. години.
3. "Преко дуге" Франк Синатра (1944)
Човјече, Ол 'Блуе Еиес показује овдје свој баршунасти глас. Није још имао ни 30 година на овом снимку. Потпомогнут певачима и оркестром који звуче као да су равно Диснеиевом филму " Бамби ", господин Синатра промовише ову песму уметничком делу глатким гласом који лебди кроз неколико линија додатних текстова у средини. Иако није креативно замислио песму као прва два кандидата, његов вокал је беспрекоран. Супер. Врхунска. Не чине их више оваквим.
4. "Преко дуге", Јевел (2009)
Јевел започиње ово извођење „Овер тхе Раинбов“ готово шапатом, а она великодушно нуди слушаоцима бонус мало познатог увода који је Јуди Гарланд у јавности отпевала само једном. Јесте ли знали да постоји тај мали увод?
Кад је читав свет безнадежна гужва,
А капаљке падају свуда около,
Небо отвара чаробну траку,
Кад сви облаци потамнеју према небу
Треба наћи дугин аутопут,
Водећи из прозора.
На место иза сунца, само корак даље од кише.
Део колекције дечјих успаванки, Јевеллова корица очарава својом емоционалном аутентичношћу. Поред тога, не ометајући густу музику, ова верзија омогућава Јевелову нетакнутом гласу да врше врхове, врти се и лепрша акробатским путем текстова. (Одгајала ју је јоделлерка која се након тога оперирала на факултету, тако да је вокална акробација њен адут.)
Јевел-ов допринос је изузетно јак и требало би да подсети слушаоца да је то уметник који је номинован за Гремија у два друга жанра. Она је стручњак, а не једноконтролирани пони, и ово је међу њеним најбољим радовима.
5. "Преко дуге" Пинк (2014)
Пинк је слиједила Јевел-ове кораке и укључила ријетко отпјевани увод у "Овер тхе Раинбов" када је извела класичну мелодију на додјели награда Академије за 2014. годину. Била је прослава 75. годишњице објављивања филма Чаробњак из Оза, а међу присутнима су била и дјеца Јуди Гарланд, укључујући кћерку Лизу Минелли.
Певачица је очарала своју публику својим откаченим вокалом и својим емотивним наступом. Глас јој је био пун гужве, а на тренутке је једноставно лебдио. Није било сумње да Пинк замишља шта тачно значи текст у контексту њених властитих снова. Затим је кренула ка великом завршетку, напору који је био божански и заслужио стојеће овације које је добила.
6. "Преко дуге" Ериц Цлаптон (2001)
Док су неке емисије „Преко дуге“ меланхоличне, ове нису. То је нешто на шта се можете ослонити, задимљена, отпуштена Р&Б емисија тешка нади и снимљена уживо у концерту. Цлаптон хлади кад гитара ради оно што најбоље ради. (А ако пажљиво погледате, приметићете да носи тениске ципеле. Само мушкарац одређеног доба који је престао да даје летеће ствари о томе шта људи мисле да то раде, и то морате поштовати.) човек, глас, легенда.
7. "Преко дуге" Патти ЛаБелле & Тхе Блуебеллс (1966)
Иако је чекала до 1977. да започне своју соло каријеру, главна певачица Патти ЛаБелле у овој песми јасно даје до знања да јој није потребно бацк уп, хвала. Жена има моћне цеви и овде их користи да дода бол у овој спорој репродукцији „Преко дуге“. Једина негативна ствар је неефикасан ефект песме за песму песама, који су додали њени резервни певачи. Ако ништа друго, то наглашава изузетни вокални талент ЛаБеллеа.
8. "Преко дуге" Трисха Иеарвоод (2018)
Цоунтри звезда Трисха Иеарвоод доноси оркестар који је подржава и ради иеоман на копирању класичне песме. Но, иако је њена репродукција довољно пријатна, она свира на сигурном и не ризикује да гласно надире линију, „ Негде преко дуге. “ Иеарвоод пружа могућност да ову песму поново замислите свежим приступом попут неких других певача, тако сам открио њен допринос недостатку креативности и убедљиве емоционалне дубине у поређењу са вишим рангираним такмичарима. Извини, Трисх.
9. "Овер тхе Раинбов / Вхат а Вондерфул Ворлд", Цлифф Рицхард (2001)
Кажу да је имитација највиши облик лајкова. Исти извођач који нам је донио поп хит „Девил Воман“ из 1976. нуди ову позитивну, уздижућу насловницу оригинала Јуди Гарланд. У њему канализује Изов дух, минус укелеле, и нуди роцк верзију мешања Израела Камакавивоʻола "Преко дуге" и "Какав чудесан свет." Иако бих волео да је Рицхард понудио нешто другачије гласно од напросто покушаја опонашања звука другог музичара, глас му је без муке лебдио кроз песму, а ја сам волео роцк инструменталсе.
10. "Преко дуге" Катхарине МцПхее (2006)
Бар је није чудо од једног ударца. Катхарине МцПхее била је прва учесница пете сезоне Америцан Идол-а, а њена насловница „Овер тхе Раинбов“ из 2006. године достигла је 12. место на Биллбоард Хот 100, а следеће године је „Овер Ит“. Након што неколико година није имала ниједан други хит на Биллбоард Хот 100, скренула је пажњу на глуму и на Броадваиу. (Верујем да је њен талент тамо добро смештен.)
МцПхеејево представљање "Овер тхе Раинбов" добро се снашло на љествици, али умјесто истинског покушаја преношења емоционалног искуства, умјесто тога била је вјежба вокалне гимнастике. Под условом, иако је посебно добра у погађању маркиза када су у питању те високе ноте, изгледа да МцПхее пролази кроз пуке покрете. Вокално, чини се да каже: " Види шта могу учинити! " И у потпуности се ослања на превише вибрата. Њеној верзији недостаје могућност да се заиста повеже, а сматрао сам је прилично стандардном.
11. "Преко дуге" Пентатоник-а (2017)
Када су започели са „ до до до до “, већ сам размишљао „ не не не не “. Откако су се 2011. године појавили на сцени као победници НБЦ - јевог сингла, Пентатоник нас је толико покварио својим невероватним а цапелла издањима популарних песама да када продуцирају ону која је само просечна, то је горко разочарање. Овом омоту недостаје њихова уобичајена искра, а посебно касније у песми постаје јасно да је превише људи укључено у овај подухват.
12 "Преко дуге", Тхе Геезинславс (1990)
Обећавам да се разликује од било које верзије коју сте икада чули. Ако желите креативну интерпретацију песме "Преко дуге", овде је Аустин, дуоски комични дуо Тхе Геезинславс из Тексаса. Наступили су заједно више од пет деценија.
Неки би могли рећи да су заклали песму. Кажем, ако уживате у забављаној глазби која је обиљежена блуеграсс-ом, тада ћете то ценити као дивље осмишљену насловницу за коју Јуди Гарланд никада не би посумњала (као да би очекивала да ће ју покрити гинормански Хавајски момак са укелелом.) Њихова насловница има заразан ритам у стилу "хоедовн". Чак и ако ово није ваш стил музике, нешто није у реду са вама ако не пипнете до краја песме. Пренесите кукурузни хлеб и послушајте га, чак и ако је то само због вредности шока.
13. "Преко дуге", Дем Деменсионс (1960)
Димензије су изновале „Овер тхе Раинбов“ као песма доо-воп. Био је то њихов најплаћенији сингл, који се попео на 16. место на Биллбоард Хот 100. Будући да нису имали друге песме које су погодиле Биллбоард Хот 100, сматрај их чудима једног хита.
Открио сам да доо-воп прљави концепт ове пјесме функционира боље него њена стварност. Чланови квартета су певали један о другоме, тако да је понекад било тешко разумети неке њихове речи иако сам знао текст. Такође, чинило се да песма вуче и попримила је невероватан квалитет „певај песму“. Иако је слушалац добио бод већ у првом минуту песме, то је било вредно слушања.
14. Руфус Ваинвригхт "Преко дуге"
Ово извођење је толико озбиљно на повређивању да га је тешко слушати. Руфус пева као да има мигрену убицу. (Да ли га примећујете како се држи за главу и самозатајно га милује по лицу?)
Он драматично извлачи своје текстове - нисам рекао ефективно, само драматично - и не успева да изговори своје речи. Морали бисте бити љубитељ диелета да бисте укусили ову понуду. Играње на понављању могло би бити добар, мада необичан облик казне за несавјесне затворенике. Рекли би "ујак" прилично брзо. Не кажњавајте се тако што интензивно слушате ову песму.
